Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
В связи с этим событием проводились литературные конкурсы, открытые лекции, викторины, в Вашингтоне, О.К., были организованы встреча участвовавших в этом деле истцов и юристов и выставка учебных материалов и в Топеке, штат Канзас, состоялось национальное празднование открытия исторического комплекса Брауна.
Events included writing contests, public lectures, a call for papers, a reunion in Washington, D.C. of the plaintiffs and attorneys involved in the case, a textbook summit, and a national celebration and opening of the Brown Historic Site in Topeka, Kansas.
56. Пятидесятая годовщина дела "Браун против учебного совета Топеки", которая будет отмечаться в апреле 2004 года, заставляет вспомнить памятное постановление Верховного суда Соединенных Штатов о том, что раздельное обучение и равенство несовместимы друг с другом, и заставляет оглянуться на путь, пройденный за последние пять десятилетий25.
The fiftieth anniversary of Brown v. Board of Education of Topeka in April 2004 brings back the memorable statement of the United States Supreme Court that separate schools are never equal and requires revisiting the road travelled in the past five decades.
О'Мелли, с фальшивым адресом в Топеке, штат Канзас, расплатился чеками на предъявителя банка Топеки.
O'Malley, with a false address in Topeka, Kansas, had paid by cashier's checks on a Topeka bank.
— С базы в Топеке только что стартовал военный корабль.
A military ship just took off from Topeka Base.
Кзанол-Гринберг включил мотор и направил машину в Топеку, штат Канзас.
He started the motor and punched for Topeka, Kansas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test