Traduzione per "товары и услуги" a inglese

Товары и услуги

• products and service
• goods and services
• products and services

Esempi di traduzione.

products and service

Код заказанного товара или услуги
Number for Products or Services Required

Медицинские и фармацевтические товары и услуги
Medical and pharmaceutical products and services 311 632.13

Международная торговля лесными товарами и услугами
International trade in forest products and services

е) описание соответствующих товаров или услуг;
(e) A description of the products, or services, concerned;

Тогда стоимость товара или услуги будет вычтена с твоего счета.
The cost of the product or service is then deducted from your credit account.

Спрос = сколько (какое количество) товара или услуг хотят покупатели.
Demand = How much (quantity) of a product or service is desired by buyers.

«Какими бы ни могли быть товары или услуги – их можно найти еще где-нибудь, подешевле».
No matter what the product or service might be, you can find it somewhere else cheaper!

Автор опирался на модель Холбрука и Хиршмана: в основе ее лежат эмоции, которые потребитель ис­пытывает по отношению к товару или услуге;
The author claimed to use the Holbrook and Hirschman model, which focuses on the emotion the consumer feels when faced with a product or service;

Другими словами, на свои деньги он мог бы купить пятнадцатую часть всех товаров и услуг, произведенных за год на всей планете.
In other words, with his money, John could buy one fifteenth of the world’s products and services that were produced and offered in one year.

И тогда я окунулся бы в жизнь и, может быть, повстречал бы кого-то, желательно девушку и создал бы семью, и, пожалуй, основал бы фирму, которая производила бы полезные товары и услуги.
And then I would have driven out into the world and met someone, preferably a girl, and established a family and maybe a business that could have turned out some good products and services.

Всякий владелец собственности может покупать, продавать, или заключать любую иную сделку с кем-либо по поводу дополнительной защиты собственности, а также товаров и услуг, связанных с безопасностью.
Every property owner may buy from, sell to, or otherwise contract with anyone else concerning supplemental property protection and security products and services.

goods and services

23. НДС взимается со всех товаров и услуг, за исключением экспортных товаров и услуг.
VAT applies to all goods and services with the exception of exported goods and services.

Что значило бы больше товаров и услуг.
Which would mean more goods and services.

Ссуда или деньги за товары и услуги?
A loan or money for goods and services?

Обменял на товары и услуги. - Кому ты их отдал?
I exchanged them for goods and services.

Мы обмениваем товары и услуги на овощи и мясо.
We barter goods and services for vegetables, meat.

Можно вернуться к бартеру. Обмениваться друг с другом товарами и услугами.
You know, trade goods and services amongst each other.

- Ты продал мне половину своих акций бара за товары и услуги.
You sold me half your shares of the bar for goods and services.

Я могу оплатить товары и услуги в более 86 странах по всему миру.
I can charge goods and services in over 86 countries around the world.

Где люди со всего Скрэнтона смогут купить с молотка наши товары и услуги.
Where people from all over Scranton can come and bid on our goods and services.

Это же не рынок сбыта нелегальных товаров и услуг». «Конечно нет.
"There's no market for illegal goods and services here, is there?" "Of course not.

Они станут тратить их на конкретные товары и услуги, которые им нужны.
They will spend them for the particular goods and services they want.

Монеты коммерческой чеканки расхваливают товары или услуги чеканщика.
Commercial coinage shouts the wonders of the coiner's goods or services.

— Слишком много денег, и сравнительно мало трат на товары и услуги?
“Too many credits chasing comparatively too few goods and services?”

Повторяю, я не чародей, я просто торгую товарами и услугами.
I’m no sorcerer, swordsman. Just a trader of goods and services, like I told you.”

— Скорее можно сказать, что мы занимаемся разносторонней деятельностью и поставляем различные товары и услуги.
“You could say that we’ve diversified and deal with many different goods and services.

Мы получаем кредит на оплату товаров и услуг, и он действует только на Серафе.
All we get is a credit line against goods and services, and it’s good only on Seraph.”