Traduzione per "терминолога" a inglese

Терминолога

• terminologist

Esempi di traduzione.

terminologist

16 должностей уровня С-2 письменных переводчиков, редакторов и терминологов в должности уровня С-3
16 P-2 Translator, Editor and Terminologist as P-3

Предлагается выделить сумму в размере 10 300 долл. США на обеспечение доступа к внешним базам данных для терминологов и письменных переводчиков и для закупки баз данных на КД/ПЗУ.
An amount of $10,300 is proposed to provide access to external databases for terminologists and translators and to purchase databases on CD/ROM.

Руководитель Группы справочной документации, терминологии и обработки документов должен быть профессиональным терминологом, желательно с ученой степенью в области юридических наук, свободно говорящим на английском и французском языках со знанием боснийского/сербского/хорватского языков.
The Chief of the newly created Reference, Terminology and Document Processing Unit should be a professional terminologist, preferably with an advanced law degree, fully fluent in English and French, with knowledge of Bosnian/Croatian/Serbian.

После этого была организована специальная подготовка для ограниченного числа переводчиков, которые, как предполагается, будут выступать в качестве координаторов по своим соответствующим языкам, для терминологов и сотрудников по работе со справочными материалами.
It was followed by expert training for a limited number of translators expected to act as focal points for their respective languages, for terminologists and for language reference assistants.

В категории специалистов предлагается сократить девять должностей устных переводчиков, четыре должности письменных переводчиков и одну должность терминолога, три должности технических редакторов, две должности сотрудников редакционного контроля и одну должность библиотекаря.
The reduction in the Professional category would consist of nine interpreters, four translators and one terminologist, three copy preparers, two editors and one librarian.