Traduzione per "теперь видел" a inglese

Теперь видел

• now seen
• now i saw

Esempi di traduzione.

now seen

Во всяком случае, вы теперь видели девичий квартал.
In any case, you have now seen the residences.

Итак, с американкой Рут она виделась чаще, а Керри-Луизу, жившую в Англии, не видела уже более двадцати лет.
So it was American Ruth whom she had seen most of, whereas Carrie Louise who lived in England, she had not now seen for over twenty years.

— Ты видел только меня и этот шилтрон, — продолжал Ардак, — тебе ничего не известно о существовании других; тем более что ты уже дважды встречаешь меня и ни разу не видел других предводителей шилтронов.
“You have only seen me and this schiltron,” Ardac went on, “so you have no evidence that there are others beside myself, particularly since you have now seen me twice and no other schiltron - leader.

Наймит подумал о тридцати одном утерянном годе своей жизни и о четырех годах в Калифорнии, которые теперь виделись пустыми и полными непонимания;
Naismith thought of the blank thirty-one years of his life, and of his four years in California, now seen as futile and mis-understood;