Traduzione per "телефонная станция" a inglese

Телефонная станция

sostantivo

• telephone exchange

Esempi di traduzione.

telephone exchange sostantivo

Hет, я не работаю на телефонной станции.
No, I don't work at the telephone exchange.

Дорис, свяжись, пожалуйста, с начальниками телефонных станций Чикаго.
Now, Doris, would you please contact the Chicago area telephone exchange supervisors.

Он может связаться со всеми телефонными станциями на Земле.
He can link up with every telephone exchange on the Earth.

Он идёт из... а) телефонной станции, b) из чемоданов, или с) из их грудей.
The telephone exchange. B: The suitcases, or C:

ФЛА - это абреввиатура ФЛАксмана, названия Лондонской телефонной станции, покрывающей район Челси.
FLA is an abbreviation of FLAxman, which is a London telephone exchange covering the Chelsea area. FLA178?

Нападение на телефонную станцию — это объявление войны рабочему классу... — Что там с ПОУМ?
The attack of the telephone exchange is a declaration of war against the working class... what are the POUM up to?

Но нет, тебе на меня наплевать, ты все время в своем Институте или на телефонной станции.
Instead, you've been neglecting me while you fritter away your time at the WI and that telephone exchange.

У вас вызывают недоверие три полногрудые молодые девушки, выходящие из телефонной станции, несущие тяжёлые чемоданы и издающие резкие звенящие звуки.
You become suspicious of three buxom young women who are coming out of the telephone exchange, carrying heavy suitcases and jangling. Where is the jangling coming from, is it coming from, A:

Она работала ночным оператором на телефонной станции.
She was a night operator in a telephone exchange.

Однако телефонная станция по случаю мятежа была парализована.
In the wake of the rioting, the telephone exchange was inoperative.

Оба раза из местной телефонной станции.
They both went through the local telephone exchange.

нападают на телефонную станцию, потом оказывается, что не они атакуют, а их атакуют;
are attacking the Telephone Exchange, the next they are being attacked there;

Телефонная станция, заранее предупрежденная, ждала соответствующего соединения.
The telephone exchange had been warned and was waiting.

Но и в самой Барселоне нападение на телефонную станцию не было изолированным актом.
And in Barcelona the raid on the Telephone Exchange was not an isolated act.

Девушка на телефонной станции!.. Она, конечно, будет подслушивать ее разговор с Мэком.
The girl in the telephone exchange-she would be listening. Mrs.

Из своего кабинета Аркадий позвонил на телефонную станцию.
From his own office Arkady called the telephone exchange.

Захват барселонской телефонной станции был всего лишь эпизодом в длинной цепи событий.
The seizure of the Barcelona Telephone Exchange was simply one incident in a long process.