Traduzione per "также хотя" a inglese

Также хотя

• also though
• as though

Esempi di traduzione.

also though

В этом случае основным источником поставок оружия, боеприпасов и взрывчатых веществ, используемых различными террористическими группами, является незаконная торговля оружием, обычно финансируемая мелкими преступными группировками, а также, хотя реже, приобретение оружия и военного снаряжения на законных основаниях.
In this case, the main source of the weaponry, ammunition and explosives used by the various terrorist groups comes from illicit arms trade, usually financed by petty crime and also, though less common, the legal acquisition of weapons and military equipment.

as though

Помощь заключается в основном в финансовых субсидиях, позволяющих детям из числа рома систематически посещать детские сады или "нулевые" классы, а также в предоставлении наиболее нуждающимся учащимся учебников, школьного инвентаря и учебных пособий, а также - хотя и в меньшей степени - совместной оплате школьного питания, поездок в школу и страхования.
The aid consisted mainly in financial grants allowing for systematic kindergarten or "0" grade attendance by Roma children, as well as provision of the most needy students with textbooks, school equipment and didactic aids, as well as - though to a lesser extent - co-financing of school meals, costs of travel to and from school, and insurance.