Traduzione per "также выбран" a inglese

Также выбран

• also selected

Esempi di traduzione.

also selected

Я также выбрал гна Мартина Чунгонга Айафора для назначения председателем этой группы экспертов.
I have also selected Mr. Martin Chungong Ayafor to chair the panel of experts.

ЮНКТАД была также выбрана в качестве партнера по сотрудничеству в рамках рекомендации 40 Повестки дня ВОИС в области развития.
UNCTAD was also selected as a collaborative partner under recommendation 40 of WIPO's Development Agenda.

Совет министров также выбрал 8 апреля 2010 года нового Координатора помощи Европейского союза.
The Council of Ministers also selected a new Coordinator for European Community Assistance on 8 April 2010.

Я также выбрал гна Муктара Кокуму Диалло, Гвинея (таможня и финансы) для замены гна Ланкастера в качестве координатора Группы экспертов.
I have also selected Mr. Mouctar Kokouma Diallo, Guinea (customs and finance), to replace Mr. Lancaster as Coordinator of the Group of Experts.

Эта тема была также выбрана для оценки, поскольку до сих пор не было проведено ни одной оценки деятельности по учету гендерной проблематики, которая бы охватывала весь Секретариат.
The topic was also selected for evaluation since no Secretariat-wide evaluation of gender mainstreaming had yet been undertaken.

Я также выбрал г - на Кристиана Дитриха, Соединенные Штаты Америки (финансы) для замены г - жи Смит в качестве координатора Группы экспертов.
I have also selected Mr. Christian Dietrich, United States of America (finance), to replace Ms. Smith as Coordinator of the Panel of Experts.

Была выбрана одна страна (Филиппины), которой оказана помощь в составлении полного кадастра на национальном уровне; эта страна была также выбрана для проведения проектного тематического исследования.
One country (the Philippines) was selected and assisted in completing a full national-level inventory and was also selected as the project case study.

210. Что касается дополнительных хозяйственных издержек, то Группа также выбрала в качестве даты потери середину подпадающего под компенсацию периода, в ходе которого они были понесены.
For increased costs of operations, the Panel also selects the mid-point of the compensable period during which the costs were incurred as the date of loss.

Кроме того, он отметил, что, поскольку Комитет абсолютно гибок в своей деятельности, он может также выбрать другие темы для рассмотрения и представить Совету доклад со своими выводами.
He also noted that the Committee had complete flexibility in its work and could also select other topics to examine and submit a report on its findings to the Council.

327. Больницы Франсистауна и Габороне были также выбраны потому, что в них лежат тяжелобольные пациенты, и они должны оказывать поддержку в развитии таких возможностей в других медицинских учреждениях.
327. Francistown and Gaborone were also selected as referral hospitals where, under normal circumstances, complicated cases are referred, and these were to provide the referral support to other facilities.