Traduzione per "так дорого" a inglese

Так дорого

• too expensive
• so expensive

Esempi di traduzione.

too expensive

Я хочу научиться плавать под водой, с ластами, если это не так дорого.
I'd like to learn to snorkel. If it's not too expensive.

so expensive

Здесь все так дорого!
Everything here is so expensive!

Лишние расходы сейчас, когда все так дорого.
Such waste, these days, when everything is so expensive.

Неудивительно, что лечение рака обходится так дорого.
No wonder that cancer is so expensive to cure.

Но слуги-люди обходятся на Комарре так дорого!
But human servants on Komarr were so expensive.

Для вечернего развлечения это, может быть, и не так дорого.
For an evening's entertainment it might not have been so expensive.

Иначе почему, ты думаешь, я так дорого стою?
Why do you think I’m so expensive?”