Traduzione per "сэр джон соун" a inglese

Сэр джон соун

• sir john soane

Esempi di traduzione.

sir john soane

— Вам знакомы работы сэра Джона Соуна, великого английского архитектора? — спросил он.
“Do you know the work of Sir John Soane, the great English architect?” he asked.

В лондонском доме-музее сэра Джона Соуна, который я обожал за бессистемность и беспорядок в расстановке предметов и восхищался манерой развески картин, я любил часами сидеть в одиночестве, слушая шум города, и представлял, что однажды точно так же покажу всем вещи Фюсун, и тогда любимая моя улыбнется мне с небес.
Every time I went to London I visited Sir John Soane’s Museum; after walking through its gorgeously cluttered, crowded rooms and admiring his arrangement of the paintings, I would sit alone in a corner, listening for many hours to the noise of the city, thinking that one day I would exhibit Füsun’s things in just this way, and that when I did, she would smile down on me from the realm of the angels.