Traduzione per "существа это" a inglese

Существа это

• creatures this
• is being

Esempi di traduzione.

creatures this

Этим жалким, ноющим существом... Этим ненавидящим себя человеком была ты.
This whining, pathetic creature, this self-hating human, that was you.

Если существо — это его имя, то имя — существо.
If the creature is the name, then the name is the creature.

is being

Понимание существа этих вопросов в значительной степени изменилось - произошел переход от координации главным образом между внешними организациями к интеграции внешних ресурсов в национальные программы развития.
Thinking on the subject has evolved considerably, from being mainly concerned with coordination between external organizations to being focused primarily on the integration of external resources into national development programmes.

Существо это обладало от природы высоким достоинством, которое ему в настоящее время с трудом удавалось сохранять.
The being was possessed of a large amount of natural dignity, which it was at present being hard-pressed to retain.