Traduzione per "суиндон" a inglese

Суиндон

• swindon

Esempi di traduzione.

swindon

Суиндон, Уилтшир
Swindon, Wiltshire

Этот четвертый продвинутый курс по биологическому оружию был проведен в Суиндоне, Соединенное Королевство, с 25 июля по 5 августа.
This fourth advanced biological course was held at Swindon, United Kingdom, from 25 July to 5 August.

:: учебный курс для включенных в список экспертов-биологов, проведенный 23 февраля -- 5 марта в Суиндоне, Соединенное Королевство.
:: A training course for biological experts on the roster was conducted from 23 February to 5 March, in Swindon, United Kingdom.

d) 23 февраля в Суиндоне, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, начал проводиться двухнедельный продвинутый курс подготовки экспертов, включенных в реестр, по биологическому оружию.
(d) A two-week advanced course for biological experts on the roster started on 23 February in Swindon, United Kingdom.

В Суиндоне двое мужчин избили 19-летнюю девушку азиатского происхождения, нанеся ей удары бейсбольной битой по голове, причем, согласно свидетелям, до нападения на девушку один из них сказал: "Вот и мусульманка".
A 19-year-old Asian woman in Swindon was beaten around the head by two men with a baseball bat, prior to which one was reportedly heard to say "Here's a Muslim".

Влетаем в Суиндон.
Here we go, into Swindon.

ЦУП, Суиндон, это я.
Hello, Swindon, I am here.

А, да, перед судьей Суиндоном.
Oh, yes, before Mr. Justice Swindon.

Суиндон - полуразвалившийся городок типа Фресно
Swindon - a knackered, kind of Fresno town...

Ладно, Суиндон, я недалеко от Луны.
"Anyway, Swindon, I'm nearly at the moon.

Я не говорил "Суиндон". Я сказал "Суинтон".
(Hippy Pete) I didn't say Swindon.

Советник Питер Гринхалг из Совета городка Суиндон.
Councilor Peter Greenhalgh from Swindon Borough Council.

Суиндон Дженерал прислал отчет о вскрытии Патури.
Swindon General are sending over Paturi's postmortem report.

Так Дебс узнала, что Петра была не в Суиндоне.
That's how Debs found out that Petra wasn't in Swindon.

Как далеко от Фарингдона до Суиндона?
How far is Faringdon from Swindon?

Между Суиндоном и Уорминстером будет смертоубийство.
It’ll be murder between Swindon and Warminster.

Но вокзал в Суиндоне оказался совсем не таким.
But the train station in Swindon wasn’t like that.

Я сказал: — Мне нужно вернуться в Суиндон.
And I said, “I have to go back to Swindon.”

В нашем городе Суиндоне университета нет, потому что он маленький.
There is not a university in our town, which is Swindon, because it is a small place.

— Вы хотите увезти меня обратно в Суиндон? И он сказал: — Нет.
And I said, “Are you going to take me back to Swindon?” And he said, “No.”

Завтра после торгов отвезешь меня на вокзал в Суиндоне.
So you can take me to the train at Swindon after the sale tomorrow.

На метро мы доберемся до Лондона, где пересядем на поезд, идущий в Суиндон.
We’ll get the Tube into London, then change on to an intercity that goes to Swindon.

— Домой. Я спросил: — Ты имеешь в виду Суиндон? Она ответила: — Да.
And I said, “Do you mean home in Swindon?” And she said, “Yes.”

— Мой отец живет в Суиндоне, — говорит он. — Я хочу его навестить.
‘My dad lives in Swindon,’ he says. ‘I want to visit him.