Traduzione per "суды были" a inglese

Суды были

• the courts were
• courts were

Esempi di traduzione.

the courts were

В числе 26 судей, входящих в состав Верховного суда, есть две женщины.
Two of the 26 judges in the Supreme Court were women.

2.5 Соответствующие суды Гааги состояли из штатных судей.
2.5 The relevant Hague Courts were composed of fulltime judges.

Судьи иных федеральных судов назначаются Президентом Российской Федерации.
The judges of the other federal courts were appointed by the President of the Federation.

От Судей Земельного суда маори требуется владеть этим языком.
Judges of the Maori Land Court were required to be competent in the language.

Мне не нужно было ни от кого откупаться, суды были на нашей стороне.
I didn't have to pay anybody, the courts were on our side.

courts were

Позор несправедливого решения дела, когда он делится между 500, 1000 и 1500 людей (ибо некоторые их суды были столь многочисленны), не мог ложиться очень большой тяжестью на отдельное лицо.
The ignominy of an unjust decision, when it was to be divided among five hundred, a thousand, or fifteen hundred people (for some of their courts were so very numerous), could not fall very heavy upon any individual.