Traduzione per "судебный пересмотр" a inglese

Судебный пересмотр

• judicial review

Esempi di traduzione.

judicial review

Все решения подлежат судебному пересмотру.
All decisions were amenable to judicial review.

Автор не обращался за судебным пересмотром этого решения.
The author has not sought judicial review of this decision.

В тот же день автор подал ходатайство о судебном пересмотре.
On the same day the author filed an application for judicial review.

Автор подал заявление о судебном пересмотре решения министра.
The author applied for judicial review of the Minister's opinion.

Судебный пересмотр не обеспечивает эффективных средств правовой защиты
The judicial review does not lead to effective remedy

В Законе 1977 года об административных решениях (судебном пересмотре) установлена возможность судебного пересмотра Федеральным судом Австралии административных мер, принятых в рамках федерального законодательства.
The Administrative Decisions (Judicial Review) Act 1977 provides for judicial review by the Federal Court of Australia of administrative action taken under federal legislation.

Добивался он и судебного пересмотра второго решения СДБ.
He also pursued judicial review of the second RRT decision.

И если он признает вину, они предпишут судебный пересмотр.
And if he's found guilty, they'll enact judicial review.

Я уже подал заявку на судебный пересмотр, и это только первый шаг.
I've already been granted a judicial review, which was just the first step.

Ходят слухи о возможном судебном пересмотре всех приговоров, вынесенных в этом участке.
There are rumors of a possible judicial review for all recent convictions out of this precinct.

Может подождать день или два. Не получится. Судебный пересмотр. Извини, написала она в ответ.
another day or two wouldn’t hurt him. She typed back. Cannot get away. Judicial review. Sorry.