Traduzione per "студент спортсменов" a inglese

Студент спортсменов

• student athletes

Esempi di traduzione.

student athletes

369.35 По всей стране было создано 350 медицинских пунктов с целью контроля санитарно-гигиенических условий в школах и жилищных условий студентов-спортсменов.
369.35. 350 health stations were established throughout the country, with the objective of controlling health conditions in schools and the housing of student athletes.

Национальным комитетом Тувалу по проблеме со СПИДом (ТУНАК) проведены различные программы повышения осведомленности женщин в общинах, молодежи, моряков, студентов, спортсменов и т.д. по проблеме ВИЧ и других ИППП.
The Tuvalu National AIDS Committee (TUNAC) had conducted various awareness programs on HIV and other STIs for women in communities, youths, seafarers, students, athletes, etc.

Видимо, от преподавателей, что закрывают глаза на недостатки студентов-спортсменов.
Clearly from teachers who turn a blind eye to the shortcomings of a "student-athlete".

Сильный парень, волевой, умеющий постоять за себя — а глядишь, оказывается размазней и слабаком, который не смеет нарушить неписаный закон студентов-спортсменов, запрещающий им хоть в чем-то походить на обычных студентов, не входящих в особые списки спортивной кафедры.
Jojo was a brute, but he was also a weakling who didn’t dare violate the student-athlete code, which decreed that it was uncool to act in any way like a student.

Помощник тренера Брайен Глациано восседал в кресле на возвышении перед классной доской, лицом к студентам-спортсменам, поскольку в его обязанности входило следить за тем, чтобы они пялились в книжки, и поддерживать хотя бы относительный порядок.
An assistant coach, Brian Glaziano, sat in a chair near the podium, facing these student athletes, supposedly to make sure they kept their noses in the books, but he was young, white, and a hoops nonentity compared to the elite players he was assigned to preside over.