Traduzione per "строго по" a inglese

Строго по

• strictly according
• strictly according to

Esempi di traduzione.

strictly according

– Да, – отозвался дежурный. – Воспитательница действовала строго по инструкции. – Хорошо.
“ Yes, ” the attendant answered. - The teacher acted strictly according to the instructions. - Good.

Правда, сейчас штафирки доложились строго по Уставу, но это еще ничего не значит.
True, now the shtafirki reported strictly according to the Charter, but this still does not mean anything.

Недаром на ряде планет «Витализ» продают в аптеках, строго по рецепту. В дверь постучали. — Войдите. — Давид?
It is not for nothing that on a number of Vitaliz planets they are sold in pharmacies, strictly according to the prescription. There was a knock on the door. - Come in. - David?

А миссис Мейсон, наоборот, играла строго по правилам Калбертсона и тщательно пересчитывала очки прежде, чем отваживалась объявить козырную масть.
Mrs. Mason on the other hand played strictly according to the rules of Culbertson and laboriously counted up the pips before she ventured on a call.