Traduzione per "страусиное яйцо" a inglese

Страусиное яйцо

• ostrich egg

Esempi di traduzione.

ostrich egg

Да нет, глупенькая. Это страусиное яйцо.
No, silly, it's an ostrich egg.

С самой Земли, последнее уцелевшее страусиное яйцо.
From Earth itself, the last remaining ostrich egg.

Папа! Госпожа Кобра нашла страусиное яйцо за своим домом.
Mrs. Kobra found an ostrich's egg behind her house.

выжила только на страусиных яйцах в течение четырех лет.
survived on nothing but an ostrich egg for four years.

Давайте узнаем на что по вкусу похож омлет из страусиного яйца.
Let's see what an ostrich egg omelet tastes like.

Извините, а откуда у вас это страусиное яйцо?
Excuse me, where did you get that ostrich egg from? It's not for sale.

А можно взять страусиное яйцо и запихнуть обратно ему в зад?
Could you get an ostrich egg and push it back up its bottom?

Пастух сказал мне, что видел страусиные яйца в пустыне над холмами.
A shepherd told me he saw ostrich eggs in the desert above the hills.

Страусиное яйцо — тоже одна клетка, и она может вырасти до 2,5 килограмм.
The ostrich egg is a single cell and it can grow up to five pounds.

Арти попросил разрешения сделать огромный омлет когда мне больше не понадобятся страусиные яйца, которые я прячу в лифчике.
Artie asked if he could make a gigantic omelet when I'm done with the ostrich eggs I'm smuggling in my bra.

Если повезет, можно найти страусиные яйца.
If lucky, he would come upon ostrich eggs.

Предмет размерами и формой был похож на страусиное яйцо.
The object was the size and shape of an ostrich's egg.

Его бритая голова была гладкой и белой, как страусиное яйцо.
His head was shaved as bare and white as an ostrich egg.

Там были страусиные яйца, африканские маски, эскимосские гарпуны.
There were ostrich eggs, African masks, Eskimo harpoons.

Это небольшой предмет, немного больше страусиного яйца, и черный.
It is a small object, somewhat larger than an ostrich egg and black.

– Из пузыря для питья, разумеется, – и Оскар передал ему «страусиное яйцо».
"The drinking bladder, of course." Oscar handed him the "ostrich egg."

Нет никакой необходимости отбрасывать представление о страусином яйце. Старое доброе яйцо!
He need not abandon his picture of the ostrich egg-good old egg!

На следующий день они увидели страусов и даже нашли гнезда со страусиными яйцами.
The following day they saw some ostriches, and even came across some nests with eggs in them – both ostrich eggs and bustard eggs.

— Затащи самолет в пещеру, а то он так накалится, что в нем можно будет печь страусиные яйца. — Вся в дядюшку!
“Push the plane into the cave, or it’ll soon be hot enough to fry ostrich eggs on it.” “Just like her uncle!”

Она вытащила из мешка страусиное яйцо — почти совершенной формы шар цвета отполированной слоновой кости.
From the bag she took out an ostrich egg, an almost perfect orb the colour of polished ivory.