Traduzione per "статистический отдел" a inglese

Статистический отдел

• statistical department
• statistics division

Esempi di traduzione.

statistical department

Профессор, начальник статистического отдела института экономики Украинской академии наук, Киев, Украина
Professor, Chief of Statistical Department, Institute of Economics, Ukrainian Academy of Sciences, Kiev, Ukraine

Статистическое измерение финансовых производных, проведенное Статистическим отделом Международного валютного фонда в ноябре 1997 года
The Statistical Measurement of Financial Derivatives – International Monetary Fund, Statistics Department, November 1997

1980 год-по настоящее время - начальник статистического отдела института экономики Украинской академии наук, Киев
1980-present - Chief of Statistical Department, Institute of Economics, Ukrainian Academy of Sciences, Kiev.

Ограничения связаны с рабочей нагрузкой для статистических органов, в большинстве которых имеются весьма небольшие статистические отделы.
The limitations come from the workload for statistical authorities, as most of them have very small statistical departments.

Ко второму слою относятся дополнительные статистические исследования, проводимые статистическими отделами, в том числе новым Центром в Статистическом управлении Нидерландов.
Secondly, complementary statistical research by the statistical departments including the new Centre at Statistics Netherlands.

Статистический отдел МВФ также руководит работой Целевой группы по показателям наращивания статистического потенциала, действующей под эгидой PARIS 21.
Also, the IMF Statistics Department chairs a Task Force on Statistical Capacity Building Indicators under the auspices of Paris21.

32. Согласно данным Группы Статистического отдела, в 2000 году Монтсеррат посетило 14 356 туристов вместо 6937 тремя годами раньше.
32. According to the Statistics Department Unit, 14,356 tourists visited Montserrat in 2000, compared with 6,937 three years earlier.

46. Между Статистическим отделом Организации Объединенных Наций и департаментами по вопросам статистики бреттон-вудских учреждений существует значительный уровень взаимодействия и обмена опытом.
46. Considerable collaboration and leveraging of expertise exists between the United Nations Statistics Division and statistical departments of the Bretton Woods institutions.

statistics division

j) Распространение статистических данных Статистическим отделом/публикации Статистического отдела
(j) Dissemination of statistics by the Statistics Division/Statistics Division publications

h) Распространение статистических данных Статистическим отделом/публикации Статистического отдела
(h) Dissemination of statistics by the Statistics Division/Statistics Division publications

207. Этот проект будет осуществляться Статистическим отделом в сотрудничестве со Статистическим отделом ЭСКЗА.
207. The project will be executed by the Statistics Division in collaboration with the Statistics Division of ESCWA.