Traduzione per "стало ядром" a inglese

Стало ядром

• became the core
• it became the nucleus

Esempi di traduzione.

became the core

Закрытие испытательного полигона стало первым шагом в процессе, который позднее стал ядром казахстанской разоруженческой политики.
The closure of the test site was the first step in the process which later became the core of Kazakhstan's disarmament policy.

В Камбодже ЮНТАК обеспечил подготовку местных специалистов по разминированию, которые после истечения срока миротворческого мандата стали "ядром" персонала КЦР.
In Cambodia, UNTAC, trained local de-miners who, following the expiration of the peace-keeping mandate, became the core of the CMAC staff.

Стеди и Неттл стали ядром новой группы Скилла, поскольку связь между братом и сестрой оказалось очень прочной.
Steady and Nettle became the core of the new King's coterie, for the bond the brother and sister shared was strong.

it became the nucleus

Образованная 25 октября (7 ноября) 1917 года РСФСР стала ядром военно-политического Союза Советских республик, объединившихся затем (30 декабря 1922 года) в едином государстве - СССР.
The RSFSR, constituted on 25 October (7 November) 1917, became the nucleus of the military and political Union of Soviet Republics that subsequently combined (on 30 December 1922) to form a single State - the USSR.