Traduzione per "средневзвешенная тарифная ставка" a inglese

Средневзвешенная тарифная ставка

• weighted average tariff rate

Esempi di traduzione.

weighted average tariff rate

Для развитых стран с рыночной экономикой предусматривалось уменьшение тарифов на 36 процентов на промышленную продукцию (снижение средневзвешенной тарифной ставки с существовавшего до проведения Уругвайского раунда уровня в 6,4 процента до 4,0 процента), 36-процентное сокращение по эквивалентам НТБ для промышленной продукции, 34-процентное снижение тарифных эквивалентов для сельскохозяйственной продукции и примерно 20-процентное уменьшение экспортных субсидий и внутренних субсидий в сельскохозяйственном секторе, а также примерно 40-процентное уменьшение НТБ в торговле услугами.
In the developed market economies, a tariff reduction of 36 per cent on industrial products (the weighted average tariff rate cut from the pre-Uruguay Round 6.4 per cent to 4.0 per cent); a 36 per cent cut on the equivalents of NTBs for industrial products; a 34 per cent cut on the tariff equivalents for agricultural products and about a 20 per cent decrease in export subsidies and domestic supports in the agricultural sector; and a cut of about 40 per cent in NTBs in services trade