Traduzione per "спратт" a inglese

Спратт

• spratt

Esempi di traduzione.

spratt

Лайза П. Спратт (Соединенные Штаты Америки).
Lisa P. Spratt (United States of America).

- Вам не нравятся перемены, Спратт?
You don't like change, Spratt?

Мы устроили нагоняй Мики Спратту.
We gave Micky Spratt a ticking off.

Спратт отдал вам нож для бумаг?
Did Spratt give you the paper knife?

А Спратту нужно чем-нибудь занять голову.
And Spratt needs something to occupy his mind.

- Нет, спасибо, Спратт, мне просто... нужно посидеть спокойно несколько минут.
Thank you, Spratt. I just... need to sit quietly for a few minutes.

Ну, мы все ненавидим перемены, Спратт, но нам придется научиться жить с ними.
Well, we all hate change, Spratt, but we have to learn to live with it.

Захария, Джордж Спратт и Том Пирс шли домой пешком.
Zachary, George Spratt, and Tom Pearse followed on foot.

Он окликнул доктора, и доктор остановил бричку. — Возьмите меня с собой, доктор, а? — крикнул Джордж Спратт.
He hailed them and the doctor stopped. "Take me along with ee, doctor?" shouted George Spratt.

Едва завидев рыбаков, пытавшихся столкнуть в воду свои лодки, чтобы идти на помощь «Почтенному», он попросился в одну из них вместе, с Джорджем Спраттом.
Soon after the doctor had shaken him by the arm he found himself in one of the boats, taking an oar behind George Spratt.

— Говорят, что бабуся Боган ведьма, но это не мешает ей быть превосходной женщиной, — пояснил он, — а из всех негодяев на моей памяти, а я знаю их немало прелесть моя, Джордж Спратт единственный, с кем я не побоялся бы оказаться в трудной ситуации.
"They say Granny Bogan is a witch, but she’s a brave woman," he explained. "And of all the scoundrels of my acquaintance, and I know a good many, George Spratt is the one I’d choose to have with me in a tight place."

Другие были выдающимися учеными, как, например, Джон Шарп, архиепископ Йоркский, бывший деканом в Норвике, поэт Томас Спратт, епископ Рочестерский, человек апоплексической наружности, или епископ Линкольнский Уэйк, противник Боссюэ, умерший в сане архиепископа Кентерберийского.
Others were eminent Doctors, like John Sharp, Archbishop of York, formerly Dean of Norwich; the poet, Thomas Spratt, Bishop of Rochester, an apoplectic old man; and that Bishop of Lincoln, who was to die Archbishop of Canterbury, Wake, the adversary of Bossuet.