Traduzione per "спланировал это" a inglese

Спланировал это

• planned it
• it is planned

Esempi di traduzione.

planned it

Он помогал тебе спланировать это?
Did he help you plan it? No.

Ну же, спроси меня, кто спланировал это!
Go on, ask me who planned it!

Я могу спланировать это лучше для себя
I couldn't have planned it better myself.

— Да, если бы он спланировал это заранее.
‘Not if he hadn’t planned it beforehand.

Значит, мне проще будет спланировать это для тебя.
Easiest, then, for me to plan it for you.

Итак, она спланировала это. И она спланировала все это ради него.
So she planned it. And she planned it all for him.

Они все спланировали, это было начато очень давно.
They had planned it, it had all been started long ago.

Нужен ум вроде Ворбисова, чтобы спланировать это.
You had to have a mind like Vorbis’s to plan it.

Мне казалось, что вы могли спланировать это вместе. – Что спланировать? – выкрикнул Сэм.
I thought maybe the two of you might have planned it together." "Planned what?" Sam shouted.

it is planned

– Какая разница, спланировано это или нет.
There is no difference whether it is planned or not.

Мне казалось, что вы могли спланировать это вместе. – Что спланировать? – выкрикнул Сэм.
I thought maybe the two of you might have planned it together." "Planned what?" Sam shouted.