Traduzione per "спинные плавники" a inglese

Спинные плавники

• dorsal fins

Esempi di traduzione.

dorsal fins

У них нет спинного плавника и удивительно...
They have no dorsal fin and amazingly...

Загоняя добычу парусники поднимают свои огромные спинные плавники.
To herd their prey, the predators raise their huge dorsal fins.

У меня был спинной плавник, но кто-то его съел.
Used to have a dorsal fin, but somebody ate it.

"У меня нет спинного плавника!" "Я не чувствую холода!
"I haven't got a dorsal fin, you know!" LAUGHTER AND APPLAUSE "Whoo-hoo-hoo-hooo!

Незаконно срезать спинной плавник белой акулы или Carcharodon Carcharias, если всю тушу не доставляешь на берег.
"It is unlawful to slice the dorsal fin "off a Carcharodon Carcharias unless you bring the whole carcass ashore."

! А из вашей мошонки я сделал спинной плавник человеку, который хотел быть похожим на дельфина.
And your scrotum has been made into a dorsal fin for a man who wanted to look more like a dolphin.

К ее спинному плавнику прилипло что-то темное.
Something dark clutched its dorsal fin.

(изображение: рисунок мальчика со спинным плавником и рогами)
(visual: artist’s rendition of Goggleboy with dorsal fin and horns)

Другие закрепляют зонд на спинном плавнике.
Other scientists had tried bolting the tags to the dorsal fins.

Они ухватились за ее спинной плавник, и Ш'риии легко потянула их за собой.
They took hold of her dorsal fin, and she towed them.

Ее спинной плавник был опущен, а огромные грудные плавники раскинуты в стороны.
His dorsal fin was down and his huge pectorals were spread wide.

Он угрожающе поднял колыхающуюся гриву спинного плавника, пытаясь нагнать на меня страх.
The waving mane of his dorsal fin was angrily erected as he threatened me.

Вода окатывала его плечи, скользила под вялым спинным плавником.
Water rolled down his shoulders, slipped beneath his limp dorsal fin, and tickled.

Она поднялась близко к поверхности, и ее спинной плавник полностью торчал из воды.
He came up to-show the full length of his dorsal fin above the surface.

В поле его зрения промелькнул спинной плавник, и вновь он почувствовал прикосновение.
A dorsal fin slid across his field of vision. Another something touched him.

Только самцу косатки и мог принадлежать этот огромный спинной плавник, высотой с рослого мужчину.
Only a male killer had that enormous dorsal fin, taller than a man.