Traduzione per "специалист по внутренним болезням" a inglese

Специалист по внутренним болезням

• specialist in internal medicine
• internal medicine specialist

Esempi di traduzione.

specialist in internal medicine

258. Сертифицированный врач для взрослых может быть терапевтом, врачом общей практики, врачом промышленной медицины, реаниматологом и специалистом по внутренним болезням.
Selected physician for adults can be medical doctor, specialist of general practice, industrial medicine physician, emergency medicine specialist and internal medicine specialist.

Они имеют доступ к надлежащей медицинской помощи в медицинских отделениях Учреждения, оснащенных соответствующими инструментами, аппаратурой и другим инструментарием; прием пациентов осуществляется подготовленными врачами-специалистами по внутренним болезням и гинекологами.
They have access to adequate health care in the Institution clinics equipped with proper instruments, devices and other inventory, where the patients are received by a medical specialist for internal medicine and a medical specialist - gynecologist.

256. Согласно этой модели сертифицированные врачи делятся на сертифицированных врачей для взрослых (терапевт, врач общей практики, врач промышленной медицины, реаниматолог, специалист по внутренним болезням), сертифицированных врачей для детей/ педиатров, сертифицированных женских врачей/гинекологов и сертифицированных стоматологов.
Pursuant to the model, there is a selected physician for adults (medical doctor, specialist of general practice, industrial medicine physician, emergency medicine specialist and internal medicine specialist), selected physician for children/paediatrician, selected physician for women/gynaecologist and selected dentist.

Доктор, специалист по внутренним болезням, так и не уразумел, почему ему платят бешеные деньги за то, чтобы он ничего не делал, но жил в этой роскоши, в комнате с видом на озеро. Поскольку же втайне от налоговой инспекции он получал недекларированные суммы, то не жаловался.
The doctor, a specialist in internal medicine, had no idea why he was being paid such extraordinary sums of money to do absolutely nothing but live lavishly in a lakeside residence, and so in the spirit of the AMA he accepted the unreported cash and did not complain.