Traduzione per "социальные слои" a inglese

Социальные слои

• social strata

Esempi di traduzione.

social strata

Однако от этого выиграли только высшие социальные слои.
However, this particularly benefited the highest social strata.

Она ориентирована на все социальные слои населения всей страны.
The initiative targets all social strata throughout the country.

НДПУ выражает политическую волю различных социальных слоев и групп.
It expresses the political aspirations of a number of social strata and groups.

Высшие учебные заведения должны быть открыты для всех социальных слоев.
Institutions of higher education must be open to all social strata.

Маргинализация социальных слоев населения также может стать причиной конфликта.
Marginalization of social strata of the population may also lead to conflict.

Оно затрагивает все социальные слои любого общества и на всех этапах жизненного цикла.
It permeates all social strata of every society and all stages of the life cycle.

В составе Сената также представлены все социальные слои общества и представители различных наций и народностей.
The Senate comprises representatives of all social strata, different nationalities and peoples.

Мы из разных социальных слоев.
- It's a different social strata.

Предыдущие медсестры графа принадлежали к тому же неопределенному социальному слою, что и гувернантки или учителя.
The earl’s previous nurses had been content to occupy that rather murky social strata usually reserved for governesses or tutors.

Существенные изменения в ориентировке некоторых социальных слоев, которые нельзя объяснить на основе имеющихся у меня данных.
A significant shift in the orientation of certain social strata which cannot be explained in terms of data already available to me.