Traduzione per "созданный эффект" a inglese

Созданный эффект

• created effect
• creates the effect of

Esempi di traduzione.

creates the effect of

Инвестирование в развитие науки, инноваций и техники отличается от других видов инвестиций, поскольку оно создает эффект многократного повышения эффективности и позитивные внешние факторы в обществе даже в тех случаях, когда такие инвестиции не преследуют какую-либо конкретную цель.
Investment in science, innovation and technology is different from other investments because it creates multiplier effects and positive externalities in society, even when these have not been done for any particular outcome.

Главная трудная задача заключается в определении путей перехода от системы, приведшей к разорению мелких фермерских хозяйств вследствие необходимости кормить городское население, к системе, обеспечивающей рост доходов домохозяйств в сельских районах, что позволит замедлить отток сельского населения в города, укрепить позиции городских трудящихся на переговорах с работодателями и создать эффект мультипликатора для других секторов местной экономики.
The key challenge was how to move from a system that ruined small-scale farmers in order to feed the cities, to a system that provided better incomes for rural households, thereby slowing rural migration, improving bargaining power for urban workers and creating multiplier effects for the local economy in other sectors.

Он придумал и создал эффект, а цель его была — привлечь внимание Марка.
He had created an effect, and the purpose of the effect was to get Mark’s attention.