Traduzione per "совет шуры" a inglese

Совет шуры

• shura advice
• shura council

Esempi di traduzione.

shura council

Он с удовлетворением отметил участие женщин в Совете шуры.
It commended the participation of women in the Shura Council

Законопроект был представлен в Совет шуры для рассмотрения и утверждения.
The draft law has been submitted to the Shura Council for consideration and approval.

6. Члены Комитета интересовались составом Совета шуры (парламента).
Members had asked about membership of the Shura Council (parliament).

56. Если говорить о Комитете по правам человека Совета Шуры, то был распущен не сам Комитет, а его вышестоящий орган, Совет Шуры, вслед за чем подлежали роспуску и все нижестоящие органы Совета.
Regarding the Human Rights Committee of the Shura Council, the Committee itself had not been disbanded, but rather its supervisory body, the Shura Council; it followed that all subordinate bodies of the Council must also be disbanded.

с) Совета Омана, который состоит из Совета шуры и Государственного совета.
(c) The Oman Council, which consists of the Shura Council and the Council of State.

а) создание Совета Омана, состоящего из государственного совета и консультативного совета (шуры).
(a) The establishment of the Oman Council, consisting of the Council of State and the Consultative (Shura) Council.

11. Совет шуры был создан в 1990 году взамен Консультативного государственного совета.
11. The Shura Council was established in 1990 to replace the Consultative Council of the State.