Traduzione per "собственный родной язык" a inglese

Собственный родной язык

• own native language
• own mother tongue

Esempi di traduzione.

own native language

Стратегия также направлена на укрепление чувства солидарности всех лиц, постоянно проживающих в стране, с эстонским обществом, а также их знания государственного языка, их собственного родного языка и национальной культуры.
The Strategy also aimed to support all permanent residents' feeling of solidarity with Estonian society and their knowledge of the State language, their own native language and national culture.

own mother tongue

506. В декабре 2005 года риксдаг одобрил следующие цели национальной политики в языковой сфере: шведский язык является основным языком в Швеции; шведский язык является всеохватным языком, обслуживающим и объединяющим общество; шведский язык является высокоразвитым, простым и понятным языком; и каждый имеет право пользоваться языком, принимать участие в развитии шведского языка и в изучении шведского языка, принимать участие в развитии и использовании своего собственного родного языка и языка национального меньшинства, а также иметь возможность изучать иностранные языки.
506. The Riksdag adopted objectives for a national language policy in December 2005: Swedish is to be the main language in Sweden; Swedish is to be a complete language, serving and uniting society; Public Swedish is to be cultivated, simple and comprehensible; and everyone is to have a right to language; to develop and learn Swedish, to develop and use their own mother tongue and national minority language and to have the opportunity to learn foreign languages.