Traduzione per "собрание людей" a inglese

Собрание людей

sostantivo

• gathering

Esempi di traduzione.

gathering sostantivo

Муж, который имеет право трижды отказаться от своей супруги перед тремя собраниями людей, должен зарегистрировать развод у судьи в 15-дневный срок, если это происходило не в суде.
The man has the right to repudiate his wife three times, before three gatherings, and must register the repudiation with a judge within two weeks if it did not take place before a judge.

Закон об ассоциации граждан (статьи 9 и 10) предусматривает, что компетентный орган временно запрещает организацию публичного собрания людей, направленного на насильственное разрушение конституционного порядка, на нарушение территориальной целостности и независимости Республики Сербия, на ущемление гарантируемых Конституцией индивидуальных и гражданских свобод и прав, на подстрекательство и побуждение к национальной, расовой и религиозной нетерпимости и ненависти.
97. The Law on the Association of Citizens (arts. 9 and 10) envisages that the competent body shall temporarily ban the organization of a public gathering aiming to violently overthrow the Constitutional order, impair the territorial integrity and independence of the Republic of Serbia, infringe the Constitution-guaranteed individual and citizen freedoms and rights, incite and instigate national, racial and religious intolerance and hatred.

Он покинул собрание людей, у которых были свои видения у каждого.
He left the gathered people, all of whom swayed with their personal spice visions.

— Я вижу большое собрание людей, принадлежащих к различным видам и расам.
I see a large gathering of people of diverse species and origins.