Traduzione per "см действия" a inglese

См действия

• see action
• see actions

Esempi di traduzione.

see action

Непрерывно совершенствуется система оповещения в аварийных ситуациях (см. действия 1 и 3).
Continuous improvement of the emergency notification system (see actions 1 and 3).

Франция активно сотрудничает с Агентством в рамках своей программы двустороннего сотрудничества (см. действие 8).
France undertakes active cooperation with the Agency as part of its bilateral cooperation (see action 8).

12. Содействие приданию универсального характера соглашениям о всеобъемлющих гарантиях является принципиально важным моментом, признанным в плане действий (см. действие 29).
12. The promotion of the universalization of comprehensive safeguards agreements is a principle recognized in the action plan (see action 29).

В 2006 году во Франции была проведена миссия ИРРС, а в 2009 году -- повторная миссия ИРРС; проведение следующей миссии запланировано на 2014 год (см. действие 2).
IRRS mission hosted in 2006, with a follow-up mission in 2009, and the next mission planned for 2014 (see action 2).

В соответствии с директивой 2009/71/Euratom о ядерной безопасности это международное независимое авторитетное рассмотрение должно проводиться во Франции по меньшей мере раз в 10 лет (см. действие 2).
In compliance with Directive 2009/71/Euratom on nuclear safety, this international peer review must take place in France at least every 10 years (see action 2).

1. Конференция 2010 года участников Договора о нераспространении ядерного оружия по рассмотрению действия Договора в одобренном ею плане действий особо отметила важность дополнительного протокола (см. действия 28 - 30).
1. The 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the NonProliferation of Nuclear Weapons emphasized in its action plan the importance of the additional protocol (see actions 28-30).

4.1 Завершение разработки стратегии преодоления последствий бедствий для ПРООН в рамках общей стратегии ПРООН по уменьшению опасности бедствий и преодолению их последствий (см. действие 1.1 в тексте ответа руководства на рекомендацию 1).
4.1 A Disaster recovery strategy for UNDP is finalized as part of an overall UNDP strategy on disaster risk reduction and recovery (see action 1.1 under management response to recommendation 1).