Traduzione per "случайно пропущено" a inglese

Случайно пропущено

• accidentally missed
• inadvertently omitted

Esempi di traduzione.

inadvertently omitted

Председатель объявил о том, что изза технической ошибки было случайно пропущено упоминание о Бенине как о главном авторе проекта резолюции.
The Chairman announced that due to a technical error Benin was inadvertently omitted as the main sponsor of the draft resolution.

Секретариат отметил, что в первом предложении аннотаций к пункту 4 b) повестки дня на английском языке было случайно пропущено слово "third" (перед словом "fourth").
The secretariat noted that the word "third" (prior to "fourth") was inadvertently omitted from the first sentence of annotations to agenda item 4 (b).

3. Секретариат сообщил, что из-за технических трудностей в списке участников, содержащемся в докладе о работе предыдущей сессии, была случайно пропущена Норвегия (ECE/AC.21/SC/2007/10-EUR/07/THEPEPST/10).
The secretariat indicated that due to a technical difficulty, Norway was inadvertently omitted from the list of participants in the Report of the previous session (ECE/AC.21/SC/2007/10-EUR/07/THEPEPST/10).