Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Поиск оптимального баланса в каждом конкретном случае стал одним из наиболее тонких вопросов при разработке программных реформ.
To obtain the balance appropriate in each case has become one of the most delicate issues in the design of policy reform.
По всем своим параметрам и последствиям этот случай стал историческим прецедентом, который может послужить основой для выработки твердой позиции в отношении любой подобной агрессии, независимо от ее истоков, развязанной против любого государства.
In all its dimensions and ramifications, that case has become a historical precedent that might constitute the basis for a solid background for dealing with any similar aggression, irrespective of its origin, against any State.
25. Картина налоговых поступлений и долгов в странах региона с развитой экономикой значительно ухудшилась, а в некоторых случаях стала проблематичной как в силу дискреционных мер стимулирования, а также, но в еще большей степени, в связи с автоматическими мерами стабилизации, которые привели к сокращению налоговых поступлений и к усилению обязательных мер поддержки доходов.
25. The fiscal budget and debt situation of the region's advanced economies has deteriorated considerably and in some cases has become problematic due to the discretionary stimulus measures implemented but more importantly to the automatic stabilizers which resulted in declining tax revenues and increases in mandated income support measures.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test