Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Сразу после каждой остановки производится ускорение при максимальном числе оборотов до 50 км/ч, причем эта скорость сохраняется до следующей остановки.
Immediately after each stop accelerate at maximum rate to 50 km/h and maintain that speed until making the next stop.
Сразу же после каждой остановки производится ускорение до 50 км/ч при максимальном числе оборотов, причем эта скорость сохраняется до следующей остановки.
Immediately after each stop, accelerate at maximum rate to 50 km/h and maintain that speed until making the next stop. 1.5.3.1.
Сойдя с трамвая на следующей остановке, полицейские задержали этих двух мужчин, надели на них наручники, применив физическую силу, и доставили их в полицейский участок.
Having got off the tram at the next stop, the policemen caught the two men, handcuffed them by physical force and took them to the police station.
e) Произвести остановку в соответствии с условиями, предписанными в настоящем пункте, и затем сразу максимально ускориться для достижения предписанной скорости и поддерживать эту скорость до следующей остановки.
(e) Carry out a stop to the conditions specified in this paragraph and then immediately use maximum acceleration to reach the specified speed and maintain that speed until the next stop is made.
Вместо полных остановок этим предложением также предусмотрено торможение мотоцикла с предписанным замедлением до скорости в диапазоне 5 км/ч10 км/ч, после чего мотоцикл может быть разогнан до начальной испытательной скорости для следующей остановки в соответствии с процедурой приработки.
Instead of making complete stops, the proposal also includes braking the motorcycle at the specified deceleration down to a speed between 5 km/h and 10 km/h, after which the motorcycle may be accelerated to the initial test speed for the next stop in the burnishing procedure.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test