Traduzione per "системы бухгалтерского учета и отчетности" a inglese

Системы бухгалтерского учета и отчетности

• accounting and reporting systems
• accounting and reporting system

Esempi di traduzione.

accounting and reporting systems

Каким образом упрощенные и стандартные системы бухгалтерского учета и отчетности на МСП помогут снизить риски и операционные издержки?
How can simplified and standardized accounting and reporting systems for SMEs reduce risks and transaction costs?

желательно, чтобы система бухгалтерского учета и отчетности позволяла получать управленческую информацию и налоговую отчетность, с тем чтобы владельцы и менеджеры МСП были заинтересованы в применении систем бухгалтерского учета и отчетности;
Management information and tax reporting were desirable outputs of an accounting and reporting system to encourage SME owners and managers to implement accounting and reporting systems.

Внимание, уделяемое этой теме, отражает растущее признание значения эффективной системы бухгалтерского учета и отчетности для обеспечения мировой финансовой и экономической стабильности.
The attention paid to this subject reflects a growing recognition of the importance of a sound accounting and reporting system for global financial and economic stability.

* Что касается вывода об уровнях финансирования со стороны ПРООН на цели сотрудничества по линии Юг - Юг, ПРООН признает, что используемые ранее системы бухгалтерского учета и отчетности были не приспособлены для того, чтобы немедленно обеспечивать всеобъемлющие данные о расходах ПРООН на цели сотрудничества по линии Юг - Юг.
With regard to the finding on the levels of UNDP funding for South-South cooperation, UNDP recognizes that in the past accounting and reporting systems were not configured to readily provide comprehensive data on UNDP spending on South-South cooperation.