Traduzione per "систематическая выборка" a inglese

Систематическая выборка

• systematic sampling

Esempi di traduzione.

systematic sampling

Получение этого результата можно гарантировать с помощью подробной стратификации или систематической выборки.
It can be guaranteed by detailed stratification or systematic sampling.

В каждом населенном пункте с помощью метода систематической выборки были отобраны по восемь домохозяйств.
From each settlement, 8 households were drawn by the systematic sample selection method.

В качестве процедуры отбора в Испании применяется нестратифицированная выровненная систематическая выборка, составляемая с помощью блоков из трех реплик при установленном пространственном пороге.
The sampling selection procedure in Spain is non-stratified aligned systematic sampling by blocks of three replicates with a distance threshold.

28. Наконец, для оценки землепользования и земельных покровов применяется французская система TER-UTI, которая основана на выровненной систематической выборке с блоками сегментов размером 1 800 м х 1 800 м с посещением 36 точек на координатной сетке.
Finally, the French TER-UTI system is carried out for estimating land uses and land covers and is based on aligned systematic sampling by blocks of segments of 1800 m x 1800 m, where 36 points on a regular grid are visited.

В каждом обследованном переписном участке из полного перечня домохозяйств методом систематической выборки со случайным началом было отобрано по 20 домохозяйств, и для каждого из пяти методов обследования было отобрано по 4 домохозяйства, что соответствовало первоначальному охвату 560 домохозяйств по каждому методу обследования.
In each completed enumeration area, following a full household listing, 20 households were selected, using systematic sampling with a random start, and 4 households were randomly allocated to each of the five treatment arms, translating into an initial allocation of 560 households per treatment arm.

Были представлены материалы, иллюстрирующие возможности оперативных систем мониторинга начиная с национального уровня (например, проведение обследований в Бразилии и Индии и подготовка оценок темпов обезлесения, таких, как оценки по району Амазонки в Бразилии) вплоть до регионального/глобального уровней на основе проведения обследований с помощью дистанционного зондирования, после чего были освещены возможные варианты мониторинга в будущем, основанные на систематических выборках.
Illustrations of operational monitoring systems at the national level (e.g. Brazilian and Indian surveys and estimated deforestation rates, such as for the Brazilian Amazon) up to the regional/global level by remote sensing surveys were provided, followed by options for future monitoring based on systematic sampling.