Traduzione per "сириус блэк" a inglese

Сириус блэк

• sirius black

Esempi di traduzione.

sirius black

- Вечно таскался за Сириусом Блэком.
- Always trailing after Sirius Black.

Люпином, Тонкс, Грюмом, Сириусом Блэком и твоим братом Фредом.
Lupin, Tonks, Mad-Eye Moody, Sirius Black, and your brother Fred

Более того, у нас имеются неоспоримые докaзательсmва того что эmи исчезновения - дело рук известного мaссового убийцы Сириуса Блэка.
Furthermore, we have convincing evidence that these disappearances are the work of notorious mass murderer Sirius Black.

— Но ведь Сириус Блэк сбежал…
“But Sirius Black escaped from them,”

Сириус Блэк — злодей или жертва?
Sirius Black: Villain or Victim?

Хоть и не всегда. Не слыхал про Сириуса Блэка?
Not always, though. Ever heard of Sirius Black?

Вот оно что: Сириус Блэк охотится за ним.
So Sirius Black was after him.

СИРИУС БЛЭК — ЧЕРНЫЙ ПОД СТАТЬ ФАМИЛИИ?
SIRIUS—BLACK AS HE’S PAINTED?

Так и стоят перед глазами — Сириус Блэк и Джеймс Поттер.
Quite the double act, Sirius Black and James Potter!

— Сириус Блэк проявлял наклонности убийцы еще в шестнадцать лет.
“Sirius Black showed he was capable of murder at the age of sixteen,”

Он удирал от…» А ведь он, Гарри Поттер, такой же преступник, как и Сириус Блэк.
’E was tryin’ to run for it…” He, Harry, had broken wizard law just like Sirius Black.

— Сириус Блэк, — кивнул он.
‘Sirius Black,’ he said, nodding.

- Молодой Сириус Блэк ссудил его мне.
Young Sirius Black lent it me.

Он, Гарри, как и Сириус Блэк, нарушил колдовской закон.
He, Harry, had broken wizard law just like Sirius Black.

— У молодого Сириуса Блэка. А насчет ребенка — я привез его, сэр.
“Young Sirius Black lent it to me. I’ve got him, sir.”

Некоторые пытались отсюда удрать — Сириус Блэк и его дружки, потом Фред и Джордж Уизли.
Some have tried — Sirius Black and his cronies, Fred and George Weasley.