Traduzione per "сила слова" a inglese

Сила слова

• the power of a word
• word power
• words of strength

Esempi di traduzione.

the power of a word

Сегодня мы подтвердили силу слова <<вместе>>.
We have today underscored the power of the word "together".

Пария — чистый лист с точки зрения пси-способностей, поэтому неспособен изменить силу слова.
A pariah is untainted and cannot alter the power of the word.

Ты еще не знаком с силой слова, дарованной тем, кого короновала сама волшебная страна.
you do not understand the power of the words of someone whom faerie itself has crowned.

Верить в силу слов, чтобы изгонять злых духов, было необходимо, однако даже это не всегда срабатывало, если только демон не был слишком слаб.
Belief in the power of the words to banish imps was necessary—but sometimes even that didn't work unless the demon in question was extremely weak.

Я хотел обладать силой Слова, ведающего все языки, но то знание, что дал мне Бледная Жаба, делает человека слабым.
I wanted the power that the Word have to know all language, but the pale toad has given me a destructive knowledge.

— Покрытая шрамами оболочка Земли истощается по мере того, как физическая сила слова покидает ее атмосферу, — сказал он. — Страсти большинства стихий и нераскаявшихся сердец выпущены на свободу.
"The Art-scarred surface of the Earth is purified as the physical power of a word is withdrawn from its atmosphere," he said. "The passions of the most turbulent and unhallowed of hearts are unleashed.

word power

Мой любимый раздел: "Как увеличить силу слов".
My favorite section is " How to Increase Your Word Power."