Traduzione per "сила духов" a inglese

Сила духов

• spirit power
• spirits force

Esempi di traduzione.

spirit power

Каждый из очерков служит иллюстрацией силы духа этих женщин, преодолевающих все невзгоды, с которыми они сталкиваются.
Each of the stories illustrates the human spirit's power to transcend adversity.

Следовало призвать силу духов.
A spirit power must be invoked here.

Ты чувствуешь силу духа через свой шар?
Can you sense die spirit’s power through your ball?”

Он чувствовал, как сила духа прошлась по всем его мышцам.
He felt the spirit power surge all through his muscles.

Катсук не слушал его, он чувствовал, как нарастает в нем сила духов.
Katsuk ignored the words. He felt the spirit power grow and grow.

Когда ты впускаешь в себя силу духов, ты начинаешь сторониться людского общества.
You went outside human associations when you gained spirit powers.

Когда-то, очень давно, мы выискивали силу духов, как ребенок ищет игрушку.
Once, long ago, we hunted spirit power as children seek a toy.

Я один из тех, кто не смог по-настоящему надеяться открыть силу духа. – Теперь ты знаешь.
I am one who did not really expect to find the spirit power." "Now you know."

И достаточно было всего одного прикосновения хокватской стали. Одно касание, и сила духа могла покинуть дерево.
One touch of hoquat steel on this wood! Just one and the spirit power would leave it.

Я использовал силу духа, чтобы чудесным способом исцелить ее и вернуть к жизни до того, как иной мир смог забрать бы ее.
I’d used spirit’s power to perform a miraculous feat of healing and bringing her back before the next world could claim her.

spirits force

Вы доставляли ей ящики этого вашего напитка - "Сила Духа".
You've been shipping her cases of that Spirit Force drink of yours.