Traduzione per "семьсот тысяч" a inglese

Семьсот тысяч

• seven hundred thousand

Esempi di traduzione.

seven hundred thousand

Семьсот тысяч фунтов, клянусь громом, отправились к дьяволу
Seven hundred thousand pounds, by thunder, gone to the devil.

В четверти мили от нас лежат семьсот тысяч фунтов стерлингов.
There's seven hundred thousand pound not a quarter of a mile from here.

Было ясно, что кто-то раньше нас уже нашел и похитил сокровища – семьсот тысяч фунтов стерлингов исчезли.
The CACHE had been found and rifled; the seven hundred thousand pounds were gone!

– Две гинеи! – заревел Мерри, протягивая монету Сильверу. – Это, что ли, твои семьсот тысяч?
«Two guineas!» roared Merry, shaking it at Silver. «That's your seven hundred thousand pounds, is it?

Однако спутников моих волновали не размеры сосны: они были охвачены волнующим сознанием, что под ее широкой сенью зарыты семьсот тысяч фунтов стерлингов. При мысли о деньгах все их страхи исчезли. Вспыхнули глаза, шаги стали торопливее, тверже.
But it was not its size that now impressed my companions; it was the knowledge that seven hundred thousand pounds in gold lay somewhere buried below its spreading shadow. The thought of the money, as they drew nearer, swallowed up their previous terrors. Their eyes burned in their heads;

— И семьсот тысяч долларов в придачу, — сказал Тайни.
“And seven hundred thousand dollars,” Tiny said.

— Ты слышишь, что говорит этот человек — их семьсот тысяч.
“You heard the man. There’s seven hundred thousand of them.”

Шестьсот, семьсот тысяч человек жили в Париже.
Six, seven hundred thousand people lived in Paris.

— Семьсот тысяч. — Он ответил без запинки, не раздумывая.
“Seven hundred thousand,” he replied in a second, without thinking.

Оказалось – один миллион семьсот тысяч баксов.
It came out at about one million seven hundred thousand bucks.

В них используется расценка по семьсот тысяч фунтов за час.
Ring time is billed at seven hundred thousand pounds an hour.

Итак, нужное место — водохранилище Вилбургтаун. А сумма исчислялась цифрой семьсот тысяч долларов.
The Vilburgtown Reservoir was the place, and the seven hundred thousand dollars was the loot.