Traduzione per "семьдесят седьмой" a inglese

Семьдесят седьмой

• seventy-seventh

Esempi di traduzione.

seventy-seventh

Фрэнку шел семьдесят седьмой год, он стал глуховат, и его увечная нога почти совсем не гнулась, но, как и встарь, он ковылял между клумбами, путаясь в сорняках.
Frank was nearing his seventy seventh birthday now, very deaf, his bad leg stiffer than ever, but could be seen pottering around the flower beds in fine weather, even though the weeds were starting to creep up on him, try as he might to suppress them.

Семьдесят седьмого Графа, наследника Рода.
Seventy-Seventh Earl and heir to that name.

Семьдесят седьмой год Гандоло превратился в семьдесят седьмой год Моргайте, Отца города, Повелителя петли и лопаты.
The Seventy-seventh Year of Gandolo became the Seventy-seventh Year of Morgante, the City Father, Lord of Noose and Trowel.

– Разве ты не Титус, семьдесят седьмой властитель Горменгаста?
'Are you not Titus, the Seventy-Seventh Lord of Gormenghast?'

– Что, Титус Гроан, семьдесят седьмой властитель? – Почему же нет?
'What, Titus Groan, Seventy-Seventh Lord?' 'Why not?'

– Вы – Титус, семьдесят седьмой граф Гроанский, властитель Горменгаста.
'You are Titus, the Seventy-Seventh Earl of Groan, and Lord of Gormenghast.

– Восточная Семьдесят седьмая улица, между Пятой авеню и Медисон-авеню.
East Seventy-seventh Street, between Fifth and Madison.

— Семьдесят седьмой Герцог сделает все, что велит ему долг, — торжественно заявил Рощезвон.
'The seventy-seventh earl will do his duty,' said Bellgrove.

Первым делом Босх позвонил детективам отделения на Семьдесят седьмой улице.
The first call he made was to Seventy-seventh Street Division detectives.

— Вы можете подняться, — сказал он и указал им на турболифт, который должен был доставить их на семьдесят седьмой этаж.
Then he directed them to the turbolift that would take them to the seventy-seventh floor.