Traduzione per "сегменты рынка" a inglese

Сегменты рынка

• market segments

Esempi di traduzione.

market segments

1. Определите подходящий сегмент рынка для сбыта продукции.
1 Identify the appropriate market segment for the product.

Такая поддержка должна быть сосредоточена на растущих сегментах рынка.
Support should concentrate on growing market segments.

Данный сегмент рынка должен быть стандартизирован во избежание любых искажений.
This market segment should be "standardized" to avoid abuse.

В некоторых сегментах рынка возраст до 50% занятых превышает 50 лет.
In certain market segments, 50 per cent of the workers are over 50 years old.

Самым перспективным сегментом рынка в ближайшие годы считают перевозки река-море.
The market segment considered to be the most prospective in the coming years is sea-river transport.

● Информация, которая необходима для того, чтобы можно было надлежащим образом следить за изменениями, происходящими в этом расширяющемся сегменте рынка;
1. information needed to appropriately monitor developments in this growing market segment;

Поэтому решающее значение имеют дальнейшая диверсификация торговли и выход на разные сегменты рынка.
Therefore, further diversification of trade and penetration into different market segments are crucial.

i) влияние нынешних беспорядочных движений рынка на ближайшие перспективы развития этого сегмента рынка;
The impact of current market turbulences on the immediate prospects for the development of this market segment;

а) содержат всеобъемлющую информацию о сегментах рынка, представляющих интерес для соответствующей страны, и анализ актуальных вопросов политики;
Comprehensive for a country's important market segments and topical policy issues;

3. Приводимое ниже расписание может быть скорректировано с учетом продолжительности обсуждений по отдельным сегментам рынка.
The timetable below may be adjusted according to length of discussions on individual market segments.

Ты не определила нужный сегмент рынка, не обозначила до конца свою концепцию.
You haven't identified an isolated market segment, haven't truly branded your concept. You need me to go on?

– Наверняка это слишком ничтожный сегмент рынка.
Surely that would be the smallest market segment.