Traduzione per "северная америка" a inglese

Северная америка

sostantivo

• north america

Esempi di traduzione.

north america sostantivo

Северная Америка, без покрытия.
North America, unsecured.

Ничто не может быть менее серьезным, чем индейские войны в Северной Америке.
Nothing can be more contemptible than an Indian war in North America.

Цена на предметы продовольствия при этом повсюду в Северной Америке много ниже, чем в Англии.
The price of provisions is everywhere in North America much lower than in England.

В британских колониях Северной Америки, как установлено, население удваивается в 20 или 25 лет.
In the British colonies in North America, it has been found that they double in twenty or five-and-twenty years.

Случаю угодно было сделать меня обитателем одного из самых своеобразных местечек Северной Америки.
It was a matter of chance that I should have rented a house in one of the strangest communities in North America.

Однако заработная плата рабочих гораздо выше в Северной Америке, чем в любой части Англии.
The wages of labour, however, are much higher in North America than in any part of England.

Но не существует колоний, развитие которых совершалось быстрее, чем развитие английских колоний в Северной Америке.
But there are no colonies of which the progress has been more rapid than that of the English in North America.

Английское правительство столь же мало содействовало основанию некоторых из важнейших колоний в Северной Америке.
That of England contributed as little towards effectuating the establishment of some of its most important colonies in North America.

Англия в настоящее время является, без сомнения, гораздо более богатой страной, чем любая часть Северной Америки.
England is certainly, in the present times, a much richer country than any part of North America.

Нам не приходится поэтому удивляться, что жители Северной Америки обыкновенно вступают в брак очень молодыми.
We cannot, therefore, wonder that the people in North America should generally marry very young.

В Северной Америке, напротив того, 50 или 60 ф. часто признаются достаточным капиталом для того, чтобы завести плантацию.
In North America, on the contrary, fifty or sixty pounds is often found a sufficient stock to begin a plantation with.

– Конечно! – Вот цифры для Северной Америки.
"Of course!" "These figures apply to North America.

География и история Северной Америки
Geography, historic, North America.

Сильнее всего досталось Северной Америке.
They'd struck hardest in North America.

Северная Америка почти в наших руках.
North America is almost in our hands.

– В Северной Америке деревьев пока достаточно.
There are a lot of trees in North America.

Конечно, не все они высадились в Северной Америке.
Of course not all of those had landed on North America.

Этот заповедник расположен в горах в Северной Америке.
This one was in a mountainous area of North America;

Вспомним последнее оледенение Северной Америки.
Take the last glaciation in North America.

Я буду заниматься ею в Северной Америке.
I want it done in North America.

n.a. Abbr.

Лица, родившиеся в Северной Америке
Born in N.A.