Traduzione per "свободной от ядерного оружия" a inglese

Свободной от ядерного оружия

• nuclear free
• free of nuclear weapons

Esempi di traduzione.

nuclear free

Мы должны оставить им в наследство мир, свободный от ядерного оружия.
We should bequeath to them a nuclear-free world.

Мы согласны с конечной целью создания мира, свободного от ядерного оружия.
We agree with the final objective of a nuclear-free world.

Мы считаем, что распространение режима зон, свободных от ядерного оружия, в том числе и на наш средиземноморский регион, является важным элементом в достижении нашей цели -- мира, свободного от ядерного оружия.
We consider the expansion of the regime of nuclear-free zones, including one in our region of the Mediterranean, to be an important component in our goal towards a nuclear-free world.

Мьянма всегда поддерживала идею создания зон, свободных от ядерного оружия.
Myanmar has always supported the establishment of nuclear-free zones.

На этом DVD содержится временной график, отражающий историю Новой Зеландии, свободной от ядерного оружия, а также интервью с видными участниками кампаний за свободную от ядерного оружия страну и фотографии мероприятий, проведенных в рамках движения за мир.
The DVD features a timeline of New Zealand's nuclear-free history with interviews with prominent nuclear-free campaigners and photos of peace movement activities.

По этой причине Мьянма поддерживает все усилия по созданию зон, свободных от ядерного оружия.
Myanmar is accordingly supportive of all efforts to establish nuclear-free zones.

Мы также приветствуем укрепление статуса Монголии как зоны, свободной от ядерного оружия.
Furthermore, we welcome the consolidation of Mongolia's status as a nuclear-free zone.

Высокой оценки заслуживают усилия МАГАТЭ по содействию созданию зон, свободных от ядерного оружия.
The IAEA's efforts to promote nuclear-free zones are highly commendable.

2 августа 1996 года по теме <<Шаг к формированию свободного от ядерного оружия мира>>
2 August 1996, on A Step towards a Nuclear-Free World;

Невозможно изолировать регион, делая его свободным от ядерного оружия.
You can isolate one little pocket in the world... and say, nuclear free,

free of nuclear weapons

Теперь казахстанская земля полностью свободна от ядерного оружия.
Now Kazakstan is totally free of nuclear weapons.

И такой мир -- мир, свободный от ядерного оружия, -- возможен.
And such a world, one free of nuclear weapons, is possible.

Глобальные усилия по достижению мира, свободного от ядерного оружия
A Global Effort to Achieve a World Free of Nuclear Weapons