Traduzione per "свобода слова" a inglese

Свобода слова

sostantivo

• freedom of speech

Esempi di traduzione.

freedom of speech sostantivo

подавлением свободы слова;
Suppression of freedom of speech

Свобода слова предосудительна.
Freedom of speech is objectionable.

Они говорили о свободе слова.
They talked about freedom of speech.

Свобода слова. Гарантирована конституцией, как и прочие права.
Freedom of speech. Guaranteed by the Constitution, and all that.

Для него свобода слова означала свободу бунта.
To him, freedom of speech meant freedom to riot.

– И все потому, что у нас свобода слова, свобода прессы.
Because we have freedom of speech, freedom of the press.

Приятно сознавать, что в этой стране по-прежнему цветет свобода слова.
It’s good to know that freedom of speech is still in full swing in this country.

Дарованная нам свобода слова уже начинает входить в противоречие с законом.
Already our freedom of speech is headed for a collision with every other law.

– У нас же вроде есть свобода слова, или как? – Они умеют извернуться, пришить совсем другое обвинение. Загрязнение. Осквернение.
“Freedom of speech, right?” “They have ways around that. Littering. Defacement.

Следующий раунд вопросов был посвящен свободе слова, в особенности слова религиозного.
The next round of questions dealt with freedom of speech, especially religious speech.