Esempi di traduzione.
Ситуация явно изменилась после кровопролития в Санта-Крузе.
The situation has clearly changed since the Santa Cruz massacre.
В Санта-Круз пролилась кровь моих тиморских братьев.
It was the blood of my Timorese brothers that was spilled in Santa Cruz.
Исследования по рекогносцировке речного порта <<Калета Паула>>, Санта-Круз
1992: Studies for the siting of the fishing port of Caleta Paula, Santa Cruz.
Мониторинг аэрогеофизической съемки, Санта-Круз-де-ла-Сьерра, Боливия
1998-2002: Monitoring of aerogeophysical surveys, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia.
Так, в Боливии в городе Санта Круз успешно действует кооператив САГУАПАК, который занимается водоснабжением и санитарией.
In Bolivia, SAGUAPAC is an urban water supply and sanitation cooperative that successfully operates in the city of Santa Cruz.
После массовой расправы в Санта-Круз по крайней мере 400 тиморцев были задержаны без предъявления каких-либо обвинений.
Since the Santa Cruz massacre, at least 400 Timorese have been detained without charges.
Там была принята Декларация Санта-Круз де ля Сьерра, и я считаю уместным вспомнить сегодня положения этой Декларации.
There we issued the Declaration of Santa Cruz de la Sierra, and I believe it is worth recalling the terms of that Declaration today.
Я имел возможность поговорить с одним из молодых людей, уцелевших во время событий в Санта-Круз, и я спросил его, зачем он участвовал в политических демонстрациях.
I had occasion to speak with one of the young survivors of Santa Cruz and to ask him why he involved himself in political demonstrations.
Фомы и Санта-Круз представляют собой единственные местности в Новом Свете, когда-либо принадлежавшие датчанам.
Thomas and Santa Cruz are the only countries in the new world that have ever been possessed By the Danes.
У него кроты в каждом госпитале от Эскондидо до Санта-Круз.
He’s got moles in every hospital from Escondido to Santa Cruz.
Кроме того, ты должна позвонить в Санта-Круз, чтобы сюда прислали военных.
You've got to call Santa Cruz for military protection."
Кажется, моя мать живет в коммуне недалеко от Санта-Круз.
My mom's at one of the new communities outside of Santa Cruz, I think.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test