Traduzione per "салат цезарь" a inglese

Салат цезарь

sostantivo

• caesar salad

Esempi di traduzione.

caesar salad sostantivo

Салат Цезарь, без заправки.
Caesar salad, no dressing.

Можешь приготовить салат "Цезарь"?
Ah. Could you prepare a Caesar salad?

Перед вами молекулярный салат "Цезарь":
Before you is a deconstructed Caesar salad:

Салат Цезарь, без заправки и анчоусов.
Uh, Caesar salad, no dressing, no anchovies.

У нас также есть салат "Цезарь".
And I also have an arugula Caesar salad.

Можешь взять мой салат Цезарь с капустой
A bite of my kale Caesar salad?

Так что салат «Цезарь», пожалуйста.
So I’ll just have a Caesar salad, no starter.”

Они сделали заказ, причем оба выбрали салат «Цезарь».
They ordered, deciding to share a Caesar salad.

Ингер Йоханне выбрала салат «Цезарь» и стакан воды со льдом.
Johanne was happy with a Caesar salad and a glass of ice water.

— Салат «Цезарь» и бараньи ребрышки, умеренно прожаренные, — заказала Джин.
"The caesar salad and rack of lamb, medium-rare," Jean said quietly.

Вот она, карточка. «Так любовницу по магазинам отправляют: подарки скупать... — Салат «Цезарь».
Here it is, a card. “So they send their mistress to the shops: to buy gifts ...” - Caesar salad".

— Курьезная история! Сижу вчера, кушаю салат «Цезарь», никого не трогаю.
- A funny story! I’m sitting yesterday, eating Caesar salad, not bothering anyone.

А может, Даймонд решил заново пережить приснившийся кошмар, в котором он родил на свет салат «Цезарь»?
Either that or hes acting out a nightmare in which he gives live birth to a Caesar salad.

Гигант принес им стейки, и салат «Цезарь», и зеленый горошек, и целые горы картофеля фри, и громадные стаканы молока.
The big man brought the steaks, and Caesar salads, and new peas, and huge mounds of string-fries, and huge glasses of milk.

— Точно, — сказал Дмитрий Попов, ковыряясь в своем салате «Цезарь». — Все это имеет смысл, какая-то команда НАТО, полагаю, ее база в Герефорде?
Dmitriy Popov said, picking at his Caesar salad. “That is all sensible, some sort of NATO unit, I imagine, based at Hereford?”

Смеялась его шуткам, иногда не сразу — она ведь не человек слов, напоминал он себе, — а порой, когда отца не было дома, готовила в микроволновке ужин для них двоих, в основном лазанью и салат «Цезарь».
She laughed at his jokes, a little late sometimes – she was not a word person, he reminded himself – and sometimes when Jimmy’s father was away she microwaved dinner for just herself and Jimmy; lasagna and Caesar salad were her staples.