Traduzione per "с высоким разрешением" a inglese

С высоким разрешением

• high resolution
• high-resolution

Esempi di traduzione.

high resolution

газовая хромотография высокого разрешения
high-resolution gas chromatography

Отмечалась потребность в данных дистанционного зондирования высокого разрешения.
There was a need for high-resolution remote sensing data.

Разработка методологии обработки спутниковых данных с высоким разрешением
Development of methodology for processing high-resolution satellite data

Спутники высокого разрешения Pléiades: фиксирование мира на снимках
Pléiades high-resolution satellites: recording the world in images

Столь высокое разрешение необходимо и при наблюдениях за живыми организмами.
Such high resolution is also essential when observing living organisms.

с) "Применение съемки высокого разрешения в Индии" (представитель Индии);
(c) "High-resolution imaging applications in India", by the representative of India;

Интерферометрический РСА; получение изображений с высоким разрешением вне надира
Interferometric SAR; high-resolution off-nadir imaging

Оптические изображения VIS/NIR/SWIR с высоким разрешением, альтиметрия
High-resolution VIS/NIR/SWIR optical imagery,

21. В ходе этой кампании использовалось в общей сложности 20 спутниковых изображений: 14 изображений с высоким разрешением и 6 изображений с очень высоким разрешением (см. таблицу 1).
21. The number of satellite images used for this campaign was 20-14 high resolution (HR) images and 6 very high resolution (VHR) images (see table 1).

Сканер воспроизведения изображений с высоким разрешением.
A high-resolution imaging scanner.

Я проведу сканирование с высоким разрешением.
Let me do a high-resolution scan.

Это фотография с высоким разрешением созданная программой по распознаванию лиц.
It's an enhanced high-resolution facial-recognition photograph.

Чтобы сделать пару высокого класса, понадобится камера с высоким разрешением, химическая лаборатория технического вида, и, в идеале, набор человеческих рук для отпечатков.
To make a top-notch pair, you need a high-resolution camera, you need a industrial-grade chemistry lab, and ideally, a set of human hands for your prints.

Сделали только видео высокого разрешения.
They do high-resolution video only.

Он не предназначался для орбитального поиска высокого разрешения.
It wasn't designed for high-resolution orbital survey.

Но камера робота давала снимки с высоким разрешением.
Still, the robot was known for the high resolution of its pictures.

Доставай карты с высоким разрешением, и приступим к работе.
Pull out the high-resolution maps and let's get to work."

А Сайрус Мобилиус предоставил корабли для поиска высокого разрешения.
And Cyrus Mobarak provided the ships for the high-resolution search.

Затем температурный датчик высокого разрешения исключил еще два участка…
High-resolution thermal sensing eliminated two more locations—

Если планета теплая, снимки высокого разрешения можно сделать и с орбиты.
With a warm world you could take high-resolution images from orbit.

Сейчас мы можем с высоким разрешением построить карты внутренней температуры и плот…
Now we can make high-resolution maps of the interior temperatures and dens—

Тем не менее Дари Лэнг продолжала смотреть, направляя сканер высокого разрешения в различные точки неба.
She looked anyway, swinging a high-resolution scanner across the sky.

Вообще-то картинка может стоит тысячи слов, но та, что с высоким разрешением, может стоить миллиона.
A picture may be worth a thousand words, but a high-resolution one costs you a million.