Traduzione per "рынок открыт" a inglese

Рынок открыт

• the market is open
• market is open

Esempi di traduzione.

the market is open

Это добавление призвано улучшить доступ на железнодорожный рынок, открыть национальные рынки, упростить процедуры пересечения границ и обеспечить высокий уровень технического взаимодействия между партнерами.
The addendum aims to improve rail market access, open national markets, facilitate border crossings and ensure a high level of technical interoperability between the partners.

Вовторых, если местный рынок открыт для конкуренции со стороны импорта или ПИИ, уровнем проверки в рамках контроля за слияниями может стать мировой рынок, и единому отечественному поставщику все же может быть дано разрешение на осуществление слияния.
Second, if the local market is open to competition from imports or FDI, the world market might be relevant for the mergercontrol test, and the single domestic supplier might anyway be authorized to merge.

Их рынок открыт: они ничего не могут поделать, если никто не хочет американских автомобилей.
Their market is open: they can't help it if nobody wants an American car.

market is open

Их рынок открыт: они ничего не могут поделать, если никто не хочет американских автомобилей.
Their market is open: they can't help it if nobody wants an American car.