Traduzione per "рентгенографическому" a inglese

Рентгенографическому

• radiographic

Esempi di traduzione.

radiographic

Проверка сварных соединений рентгенографическим методом
Radiographic examination of welded joints

3. Протокол испытания рентгенографическим методом - сварные швы
3. Radiographic test report - weld seams

В этом же больничном учреждении было осуществлено рентгенографическое исследование его левого плеча.
A radiographic examination of the complainant's left shoulder was performed in the same establishment.

2.4.1.1 Сварные соединения должны быть подвергнуты рентгенографическому контролю в соответствии с техническим требованием ИСО R 1106, классификация B.
Radiographic examination 2.4.1.1. Welds must be radiographed in compliance with ISO specification R 1106, using classification B. 2.4.1.2.

Проверку сварной стали, используемой во внутреннем корпусе, рентгенографическим методом проводят в соответствии с EN 1251-2:2000 и EN 1435:1997.
Radiographic inspection of welded steel in the inner vessel shall be performed in accordance with EN 1251-2:2000 and EN 1435:1997.

2.4.1.3 Оценка результатов рентгенографического контроля сварных соединений должна проводиться на основе оригиналов снимков в соответствии с практикой, рекомендованной в стандарте ИСО 2504, пункт 6.
2.4.1.3. Assessment of the weld radiographs must be based on the original films in compliance with the practice recommended in standard ISO 2504, paragraph 6.