Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Был проведен медицинский осмотр пациентов, и были сделаны рентгеновские снимки легких.
The patients were examined and had their lungs X-rayed.
Рентгеновские снимки изучаются двумя рентгенологами независимо друг от друга.
The x-rays are examined by two radiologists working independently from each other.
Радиолог, который отсутствовал в то время, изучил рентгеновские снимки на следующий день.
Though not present at the time, a radiologist examined the X-rays the next day.
v) рентгенологические исследования и анализ рентгеновских снимков, полученных в ходе осмотров на местах;
(v) Radiological investigations and review of X-ray films of field exams;
Для пациентов рентгеновские снимки грудной клетки чреваты дополнительной опасностью облучения.
Chest X-rays carry some incremental risk to subjects due to the radiation involved.
Этот сотрудник будет анализировать рентгеновские снимки, получаемые с помощью двух ультразвуковых машин, что в настоящее время делают врачи; анализировать рентгеновские снимки полости рта, что должен делать специалист; и наконец, поскольку соответствующая информация носит конфиденциальный характер, сотрудник на этой должности будет также нести ответственность за хранение и сохранность всех рентгеновских снимков, сделанных в Операции и внешними рентгенологическими службами.
The Medical Officer-Radiologist will interpret the X-ray films from the two ultrasound machines, currently done by the medical officers; interpret dental X-rays that require interpretation by a specialist; and finally, because of the confidential nature of the information, the incumbent will also be responsible for maintaining and safekeeping all the X-ray results from the Operation and external radiology service providers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test