Esempi di traduzione.
Напротив, мы рачительно привлекали иностранные инвестиции транснациональных корпораций, независимо от их географической принадлежности.
On the contrary, we assiduously courted foreign investment by multinational corporations irrespective of their nationality.
Я изучал его, как рак… как рачительный ученый.
I’ve been studying it ass … assiduously.
Он был рачительным хозяином своего поместья и твердо верил, что должен во все вникать сам.
he was an assiduous governor of his estate, believing firmly that it was his obligation to see to such matters himself.